®q™e