[qÉ\