±جر\