±îž\