;ôyc