q ä\