qÔ,]