q­j]