çÌ]